Why do you need to be careful while reading translations of Indian epics & other literature from the likes of Sheldon Pollock, Arshhia Sattar, Devdutt Mythyologist, Audrey Trushke etc.
#SthaliPulakaNyaya #Ramayana #ArshiaSattar
Watch these 2 minutes and you'll know. RT pls 🙏
Folks,watch & share🙏: @ShrikaanthK @iAnilRamesh @HarshaVasishta @dhruvabatni @MoolaNakshatra @acharya2 @artofclutter @cguntury @TheOriginalCSP @tmnagaraja Specifically tagging Bengaluru folks, because this "nuanced" translator is from there & close to the affairs of RangaShankara
@btbytes @deshi_mangoman @shankarrajaram1 @sumanthbharatha @hsraghav @Raaga_Suresh @narasimhasuresh @varanasisarma @vajrayudha11 @vajrabhrt This is the "accuracy" of translation from someone who claims has been working on Ramayana for 35 years
Please see the video above for ref🙏
You can follow @hamsanandi.
Tip: mention @twtextapp on a Twitter thread with the keyword “unroll” to get a link to it.

Latest Threads Unrolled:
Those who think consciousness raising & movement building are disconnected, or even a distraction from electoral politics have not paid attention to the history of social change.In this thread, we
Read more
The 2020s will be known as the Remote Work decadeA few predictions of what is likely to emerge[ a thread ] Third Space: Office and Working from Home will
Read more
1/29: Have you ever had a concept explained to you that helps frame complex issues you’ve been wrestling with and opens your eyes to new possibilities? A concept that I
Read more
By continuing to use the site, you are consenting to the use of cookies as explained in our Cookie Policy to improve your experience.