1. Rapport du gouvernement des Pays-Bas sur la gouvernance et la situation des droits humains au #Maroc.
Le texte officiel se trouve sur le site de la Tweede Kamer, la chambre basse du Parlement néerlandais (Staten-Generaal)
https://www.tweedekamer.nl/downloads/document?id=65372d8c-d962-4b2b-901e-fcd481e64af5&title=Herbeoordelingen%20landen%20tweede%20tot%20en%20met%20vijfde%20de%20tranche%2C%20met%20uitzondering%20van%20Togo.pdf
Le texte officiel se trouve sur le site de la Tweede Kamer, la chambre basse du Parlement néerlandais (Staten-Generaal)

https://www.tweedekamer.nl/downloads/document?id=65372d8c-d962-4b2b-901e-fcd481e64af5&title=Herbeoordelingen%20landen%20tweede%20tot%20en%20met%20vijfde%20de%20tranche%2C%20met%20uitzondering%20van%20Togo.pdf
2. Voici une traduction très fidèle mais non officielle.
Résumé du rapport :
- Détérioration générale des droits humains,
- incapacité du système politique à prendre en compte les intérêts de ses citoyens,
- marginalisation des partis politiques,
Résumé du rapport :
- Détérioration générale des droits humains,
- incapacité du système politique à prendre en compte les intérêts de ses citoyens,
- marginalisation des partis politiques,
3. - inexistence de la gouvernance démocratique et de la protection du droit à la liberté et à la sécurité de la personne,
- intolérance du gouvernement,
- attaques tous azimuts contre les activistes rifains et ceux qui informent sur le Hirak du Rif,
- intolérance du gouvernement,
- attaques tous azimuts contre les activistes rifains et ceux qui informent sur le Hirak du Rif,
4. - usage disproportionné de la force,
- violations des lois par les supposés gardiens de ces lois (policiers et juges),
- intimidations,
- brutalités policières,
- arrestations massives,
- séquestrations,
- torture,
- incarcérations,
- violations des lois par les supposés gardiens de ces lois (policiers et juges),
- intimidations,
- brutalités policières,
- arrestations massives,
- séquestrations,
- torture,
- incarcérations,
5. - poursuite de la politique de la détention secrète,
- non accès des détenus à des avocats, et difficultés pour ces derniers de faire valoir les droits de la défense,
- procès non équitables, etc.
Mais ce que ne dit pas le rapport, c'est que toutes ces atteintes graves ...
- non accès des détenus à des avocats, et difficultés pour ces derniers de faire valoir les droits de la défense,
- procès non équitables, etc.
Mais ce que ne dit pas le rapport, c'est que toutes ces atteintes graves ...
6... aux droits fondamentaux des personnes ont eu lieu dans 1 pays qui a:
1 ministère chargé des droits de l'homme
1 Conseil national des droits de l'homme
1 Délégation interministérielle aux droits de l'homme
1 Plan d'action national pour la démocratie et les droits de l'homme
1 ministère chargé des droits de l'homme
1 Conseil national des droits de l'homme
1 Délégation interministérielle aux droits de l'homme
1 Plan d'action national pour la démocratie et les droits de l'homme

7. Mais pour faire taire les "comparateurs" qui ont la maladie de l’algérianite, il faut dire que l'Algérie officielle n'est pas non plus bien lotie. Maroc-Algérie, C'est kif-kif.
Normal.
Une monarchie autocratique ne peut pas cacher un État républicain autoritaire.
Normal.
Une monarchie autocratique ne peut pas cacher un État républicain autoritaire.