Read on Twitter
يو صباح الخير يا صبايا و صبيّان، أخذ هالسمستر مادة ثقافة عامة اسمها (مقدمة في اللسانيات) و كان عندي فضول حقيقي أعرف كيف و ليش و لماذا كل هذا التعقيد في لغاتكم يا بشر، و المحاضرات ممتعة أكثر مما ينبغي لدرجة ان الواحد صار ندمان شوي انه ما فكر فيه كتخصص فعلي.
المحاضرات فيها وايد اشياء ممتعة و غريبة ممكن نتصدّق فيها عليكم في التايملاين، اليوم كنّا نتكلم عن اللغات الكونية اللي هي الخصائص المشتركة في كل اللغات فواحد من الطلبة قال للدكتور "الأرقام" بمعنى ان كل اللغات تحتوي على أرقام و الرد كان إن هذا الكلام أُعتبر صحيح إلى وقت قريب
اللي صار في الوقت القريب هو اكتشاف لغة من لغات حوض الأمازون اسمها piraha و الغريب فيها إنها ما تحتوي على أرقام، عندهم رقم واحد بعدين اثنين بعدين يبدون يستخدمون كلمات مبهمة لوصف الكميات مثل بعض، قليل، كثير
في تجربة حبّوا يعرفون العلماء لو الأشخاص المتحدثين باللغة هذي يعرفون يعدّون أو لا، كان العالِم يضرب الارض بعدد مرات معيّنة و يقول للأمازوني يكرر وراه، اللي صار إن الأمازوني بعد ما تصير الضربات أكثر من ثلاثة صار يقدّر عدد الضربات من مخباه و هذا لأنه ما عنده تعريف في عقله لهالعدد!
يعني موضوع ان تعلّم لغات جديدة يغيّر في الطريقة اللي يفكر فيها الإنسان أعتقد إنه كلام صحيح بناءً على تجربة مثل هذي، في كلامنا عن الحيوانات قال إن نعوم تشومسكي (عالم لسانيات معروف) كتب إن الحيوانات ما تقدر تتكلم مثلنا لأن طريقة تفكيرها ما تشبهنا ولا عندها القدرة العقلية الكافية.
ففي فريق علماء عبيط حبّ يثبت إن كلام تشومسكي غلط فقرروا يشلّون شمبانزي و يربّونه من الولادة مع عائلة أوادم، لدرجة إن الأم (الآدمية) كانت ترضّعه
و سمّوه "نيم شيمبسكي" يعنني ينقمون تشومسكي، ما علينا المهم مع كل المحاولات ما قدر الشمبانزي الا انه يتعلم ١٢٥ كلمة بلغة الاشارة فقط.
و سمّوه "نيم شيمبسكي" يعنني ينقمون تشومسكي، ما علينا المهم مع كل المحاولات ما قدر الشمبانزي الا انه يتعلم ١٢٥ كلمة بلغة الاشارة فقط.
المحزن إن بعد فشلهم رجع "نيم" لحديقة الحيوانات عشان يكمل حياته كشمبانزي بس لأنه ما عاش أبدًا معهم قبل فما قدر يتفاهم معهم و لا يعيش و يلعب و ياكل نفسهم لدرجة ان بقية الشمبانزيين تنمّروا عليه لين عزلوه في قفص بروحه و مات وحيد، فعلًا قرود!
هذا الفلم يتكلم عن "نيم" و قصته و مسيرة البروجكت الأعبط على الإطلاق و الدليل لتجاوزات ذاك الكائن اللي اسمه إنسان، ناوية أشوفه قريب، إذا شفته برجع أسولف عنه ان شاء الله.
في تجربة أكثر نجاحًا وهي محاولة تعليم أنثى غوريلا لغة الإشارة و هالمرة نجحت "كوكو" في إنها تتعلم أكثر من ألف كلمة بلغة إشارة خاصة فيها و سمّوها لغة إشارة القرود، في فلم يحكي عنها بعد، العلماء هالمرة تركوا الغوريلا تعيش في حديقة الحيوانات بدون فلسفتهم الي سووها مع "نيم" المسكين.
الملفت معرفة إن حتى الحيوانات عندها لهجات، يقولك لاحظوا ان في طيور من نفس النوع تعيش في مكانين مختلفين و طيور كل مدينة لها أصوات مختلفة شوي، يفهمون على بعض طبعًا لذلك هي لهجات مب لغات مختلفة.
في ملاحظة رهيبة عن ليش الحيوانات ما تقدر تتعلم لغة الإنسان لأن الحيوانات كل تواصلها و الأشياء اللي تبا تقولها تكون متعلقة بالوقت الحاضر، الحيوانات ما يتكلمون عن الماضي و لا عندهم خطط مستقبلية كل كلامهم مبني على اللحظات الحالية، مكان فريسة، محاولة تزاوج و غيره، تيك نوتس يالآدمي
بعد آخر شي ريماركبل في المحاضرة كان هو قصة أهل جزيرة تابعة لدولة Nicaragua و هي دولة من دول أمريكا الوسطى، لسبب غير معروف (غير جيني هذا الأكيد) فجأة انولد جيل معظم الاطفال فيه فاقدين لحاسة السمع، و لأنهم معزولين عن العالم ما كان في أحد يقدر يعلمهم لغة الإشارة لذلك اخترعوها بنفسهم
المذهل استخدامهم مثل قواعد اللغة الي تستخدم في لغة الاشارة و اللغات المحكيّة، مثلًا عندهم أسئلة يتم الاجابة عليها بنعم/لا، أفعال، كلمات، تعبيرات معقدة شوي، مع انها لغة من اختراع أطفال مصابين بالصمم، و هذا دليل إن عقول الأوادم تطوّر طرق تواصل مشابهة حتى لو كانوا معزولين بالكامل.
هذا فيديو من ست دقايق عن حكاية الجزيرة و كيف نشأت هذي اللغة، و خلّصت محاضرتنا اليوم see you next Sunday ان شاء الله
