Very very nice
touching verbal fight
शुक बोले आमार कृष्णो मदनमोहन।
शारी बोले आमार राधा बामे जतोखोन,
नॉइलो शूधुई मदन।
Shuk says: My Krisna is Madanmohan, who can attract cupids
Shari says: Because my Radha is in His left so He can attract otherwise He can never attract.


शुक बोले आमार कृष्णो मदनमोहन।
शारी बोले आमार राधा बामे जतोखोन,
नॉइलो शूधुई मदन।
Shuk says: My Krisna is Madanmohan, who can attract cupids
Shari says: Because my Radha is in His left so He can attract otherwise He can never attract.


शुक बोले आमार कृष्णो गिरी धोरेछिलो।
शारी बोले आमार राधा शक्ति संचारिलो,
नॉइलो पारबे केनो।।
Shuk says: My Krisna lifted Goverdhan hill.
Shari says: My Radha transmitted power to Him otherwise how can He lift.
(2/14)
शारी बोले आमार राधा शक्ति संचारिलो,
नॉइलो पारबे केनो।।
Shuk says: My Krisna lifted Goverdhan hill.
Shari says: My Radha transmitted power to Him otherwise how can He lift.


शुक बोले आमार कृष्णेर माथाय मयूर पाखा।
शारी बोले आमार राधार नामेति ताते लेखा,
ओइ जेइ जाय गो देखा।।
Shuk says: There is peacock
feature in my Krisna's forehead.
Shari says: It is because there is my Radha's name written on it; you go and see that.
(3/14)
शारी बोले आमार राधार नामेति ताते लेखा,
ओइ जेइ जाय गो देखा।।




शुक बोले आमार कृष्णो यशोदार जीवन।
शारी बोले आमार राधा जीवनेर जीवन,
नॉइलो शून्यो जीवन।।
Shuk says: My Krisna is the life of mother Yashoda.
Shari says: my Radha is the life of your Krisna, otherwise His life is null and void.
(4/14)
शारी बोले आमार राधा जीवनेर जीवन,
नॉइलो शून्यो जीवन।।




शुक बोले आमार कृष्णो जगत चिंतामणि।
शारी बोले आमार राधा प्रेम प्रदायिनी,
से तोमार कृष्णो जाने।
Shuk says: my Krisna is Jagat Chintamani.
Shari says: my Radha is giver of Prema and your Krisna knows it very well.
(5/16)
शारी बोले आमार राधा प्रेम प्रदायिनी,
से तोमार कृष्णो जाने।




शुक बोले आमार कृष्णेर चूड़ा बामें हेले।
शारी बोले आमार राधर चरण पाबे बोले,
चूड़ा ताई तो हेले।।
Shuk says: My Krisna's crown always bow down towards left.
Shari says: My Radha is in His left and to find Her lotus feet that crown always bow down towards left.
(6/14)
शारी बोले आमार राधर चरण पाबे बोले,
चूड़ा ताई तो हेले।।



(6/14)
शुक बोले आमार कृष्णेर बंशी कोरे गान।
शारी बोले, सत्य बोले, बोले राधार नाम,
नॉइले मिछाई गान।।
Shuk says: My Krisna always plays the flute.
Shari says: yes you says right, but except Radha name nothing comes out from His flute. 
(7/14)
शारी बोले, सत्य बोले, बोले राधार नाम,
नॉइले मिछाई गान।।



(7/14)
शुक बोले आमार कृष्ण जगतेर गुरु।
शारी बोले आमार राधा वांछा कल्पतरू,
नॉइले के कार गुरु।।
Shuk says: My Krisna is the Guru of whole world.
Shari says: My Radha is Guru as well as desire fullfilling tree, now tell who is great ? 
(8/14)
शारी बोले आमार राधा वांछा कल्पतरू,
नॉइले के कार गुरु।।



(8/14)
शुक बोले आमार कृष्ण प्रेमेर भिखारी।
शारी बोले आमार राधा प्रेमेर लहरी,
प्रेमेर, धेऊ- किशोरी।।
Shuk says: My Krisna always seeking for love.
Shari says: And my Radha is the wave of Love, not only wave but highest wave of love.
(9/14)
शारी बोले आमार राधा प्रेमेर लहरी,
प्रेमेर, धेऊ- किशोरी।।


(9/14)
शुक बोले आमार कृष्णेर कदंबतोलाय थाना।
शारी बोले आमार राधा करे आनागोना,
नॉइले जेतो न जाना।।
Shuk says: My Krisna always sits on the Kadamb tree.
Shari says: it's because my Radha always used to come and go from that path otherwise who knows Krisna sits on Kadamb.
(10/14)
शारी बोले आमार राधा करे आनागोना,
नॉइले जेतो न जाना।।



(10/14)
शुक बोले आमार कृष्णेर श्रीराधिका दासी।
शारी बोले सत्य बात, साक्षी आछे बांसी,
नॉइले होते काशी बासी।।
Shuk says: Your Sri Radha is Dasi of my Krisna.
Shari says: yes, it's true, flute is its witness, if Radha hadn't been His Dasi, He would've gone to Kashi& become sanyasi.
(11)
शारी बोले सत्य बात, साक्षी आछे बांसी,
नॉइले होते काशी बासी।।
Shuk says: Your Sri Radha is Dasi of my Krisna.
Shari says: yes, it's true, flute is its witness, if Radha hadn't been His Dasi, He would've gone to Kashi& become sanyasi.

(11)
शुक बोले आमार कृष्ण जगत जीवन।
शारी बोले आमार राधा मधुर पवन,
नॉइले थाके कि जीवन।।
Shuk says: My Krisna is life of whole world.
Shari says: My Radha is sweet and nacterian fresh air which is always necessary for living, otherwise how can anyone live life.
(12/14)
शारी बोले आमार राधा मधुर पवन,
नॉइले थाके कि जीवन।।



(12/14)
शुक बोले आमार कृष्ण जगतेर प्राण।
शारी बोले आमार राधा जीवन कोरे दान,
नॉइले बचे कि प्राण।।
Shuk says: My Krisna is life of whole world.
Shari says: My Radha is life Krisna otherwise how Krisna can be alive.
(13/14)
शारी बोले आमार राधा जीवन कोरे दान,
नॉइले बचे कि प्राण।।



(13/14)