I've started making transcripts of interviews with Elon Musk and translating them into German. I would like to ask you to spread the word about the blog by retweeting it. 1/5
https://elon-musk-interviews.com/ 

My intention is that people who don't know English well enough to follow an interview still have the opportunity to get first-hand information. My generation and older, for the most part, are not able to speak and understand English fluently. 2/5

Especially those who grew up in the former GDR did not have English lessons in school. In German, however, almost exclusively texts ABOUT Elon Musk are available, which of course are always subject to the interpretation of the authors. 3/5

I think it will be no different in other countries or languages. An English transcript of an interview at least gives the possibility to understand it with the help of a translation program. 4/5

Finally, a question to all:
Transcripts word-for-word or
Leaving out filler words and phrases plus grammatical adaptation to written English. 5/5