Read Vinland Saga.
Always nice to encounter a work of historical fiction that gives even a passing acknowledgment to language barriers.