Author of two of the classic books on British dragonflies. Which gives me an introduction for a thread on that subject... https://twitter.com/lorraineelizab6/status/1294908415484080129
The earliest monograph on British Dragonflies, by W J Lucas, was published in 1900. It has coloured lithographic plates and an ornate embossed cover. This subscription copy belonged to the great Victorian/Edwardian lepidopterist J W Tutt
Published in limited numbers, Lucas' work did not really serve to popularise dragonflies. Cynthia Longfield's 1937 book in the much-loved Wayside & Woodland series first opened up British dragonflies to a wider audience. It gave the dragonflies their first set of English names.
Longfield's English names were half-way to the system we use now, commonly having the generic name with a descriptive epithet, e.g. Common Sympetrum rather than Common Darter, Broad-bodied Libellula rather than Broad-bodied Chaser.
In 1960 Cynthia Longfield was co-author with Philip Corbet & Norman Moore of another classic work, 'Dragonflies' in the New Naturalist series. This pioneered the use of colour photographs of the living insects.
In 1977 Cynthia Longfield wrote a foreword for Cyril Hammond's Dragonflies of Great Britain & Ireland, the first of the modern generation of identification guides. The 2nd edition of 1983 added a new species.
Cyril Hammond's Dragonflies of Great Britain & Ireland fully Anglicised the popular names of dragonflies, giving us the Chasers, Darters, Skimmers etc that we know today.