Orang Malaysia: Bahasa Inggeris ini ada macam-macam istilah tepat untuk menerangkan segala benda dan konsep sama ada yang konkrit mahupun abstrak.
Bahasa Inggeris:
Bahasa Inggeris:
Baiklah, tugasan:
Apa nama benda ni dalam Bahasa Melayu? Korang panggil benda ni apa?
Apa nama benda ni dalam Bahasa Melayu? Korang panggil benda ni apa?
Wah! Ada banyak cadangan yang dikemukakan. Jadi, aku tidak akan senaraikan semuanya tapi kata kuncinya sahaja.
Istilah umum:
Cemat
Jarum
Kunci
Pembuka
Pencucuk
Pencungkil
Pengumpil
Peniti
Pin
Istilah umum:
Cemat
Jarum
Kunci
Pembuka
Pencucuk
Pencungkil
Pengumpil
Peniti
Pin
Istilah khusus untuk SIM Card Ejector/Extractor*:
Jarum Kad SIM
Kunci Talam/Dulang Kad SIM
Pencucuk SIM
Alat Mengeluarkan SIM
Pin Pembuka/Pelepas Kad SIM
*gantilah Jarum/Kunci/Pencucuk/dll. dengan mana-mana istilah umum yang selesa digunakan.
#CadangIstilah #PetuaTerjemah
Jarum Kad SIM
Kunci Talam/Dulang Kad SIM
Pencucuk SIM
Alat Mengeluarkan SIM
Pin Pembuka/Pelepas Kad SIM
*gantilah Jarum/Kunci/Pencucuk/dll. dengan mana-mana istilah umum yang selesa digunakan.
#CadangIstilah #PetuaTerjemah
Kita dapat lihat penutur Bahasa Melayu semuanya tetap juga penuh dengan daya cipta istilah sama seperti penutur bahasa-bahasa lain dunia. Jadinya, teruskanlah mencipta istilah mengikut keperluan dan semoga kosa kata Bahasa Melayu terus berkembang maju.
#BMBahasaKita!
#BMBahasaKita!