Worf is just the diaspora kid who embraces cringe ultranationalism of a place and people he barely has any connection to anymore to not be "assimilated" into the de facto monoculture of the Federation the same way irl diaspora kids do to resist becoming monoculture consumer slugs https://twitter.com/jonbernhardt/status/1284604636213719041

I assume that half the trials and such Worf goes through when faced with actual Klingons is just shit they made up on the spot to see how far the cringe diaspora kid will go to prove that not only is he one of them, he's more Klingon than them, who have become "Federationized"

If Worf lived irl he'd be an American getting off the plane in Berlin wearing Lederhosen and asking where the Oktoberfest at

If he were weepier he'd be crying about species appropriation after seeing a bat'leth on the wall of the office of some Federation admiral

Worf pointlessly antagonizes Romulans and other former Klingon enemies on whatever the Twitter of the Alpha Quadrant is, to the great embarrassment of actual Klingons who have just moved on

Worf gets up in the middle of the night to watch Klingon sportsball matches